XRI NUIT, by Kiev Stingl

XRI NUIT

by Kiev Stingl

supported by

	/

Record/Vinyl + Digital Album
Includes unlimited streaming of XRI NUIT via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

ships out within 7 days

€15 EUR or more
Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

€7 EUR or more
Compact Disc (CD) + Digital Album
Moloko Plus - PLUS 050

Includes unlimited streaming of XRI NUIT via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

ships out within 7 days

€10 EUR or more

1.	Ozean 05:21	lyrics	buy track
OZEAN Dann nimm die dunklen Fetzen Ich könnte tausend Jahre Schlafen auf Amerikanisch Dann kommt er Eine blasse Sonate Blech im Atem Ich hatte schon immer Eine Vorliebe für Dreckige Amateure Diese Toten im Publikum Jetzt gehe ich in die deutsche Sprache Ich hab noch was vor mit Einer lausigen Stimme Das ist die Schönheit! Im Radio Wagner Dann Lou Reed Dann kommt sie rein Augen blau Ozean Nurejew tanzt bis zu ihr Und sie kniet Damit Liebe geschieht Im Ozean Im Ozean Im Ozean Im Ozean Mädchenstimmen aus New York In den Straßen von Ost-Berlin Ein eleganter Mann Fragt mich Ob ich auch sowas kann Kann schon sein Kann schon sein Toter Mann Dann geh ich runter bis zur Nächsten Die nach Süden flieht Morgens um vier Die Kleine fragt mich Wie ichs heut am liebsten hätte Und wir lieben uns ohne Gefühl Und ich fühl Das ist immer noch Viel zu viel Zu viel Gefühl Zu viel Gefühl Ozean Ozean Alles zu was offen war Ich kaufe mir ein Abendkleid Ein Abendkleid Ein Abendkleid Und lege mich Und lege mich Ganz nah zu dir Ganz nah zu dir Manchmal oben Manchmal unten Manchmal oben Manchmal unten Wir zählen 20.000 Lügen In 22 Stunden Die liegen tief Ganz tief unten Im Ozean Im Ozean Im Ozean Im Ozean OCEAN Then take the dark shreds I could sleep for a Thousand years in American Then he comes A pale sonata Breath of rubbish I’d always had a predilection For dirty amateurs All these dead people In the audience Now I’m going to switch to German I still intend to do something With a rotten voice This is beauty! On the radio Wagner Then Lou Reed Then she comes in Blue-eyed Ocean Nureyev dances up to her And she kneels So that love can happen In the ocean In the ocean In the ocean In the ocean Girls’ voices from New York In the streets of East Berlin An elegant man Asks me If I can do something like that Maybe Maybe Dead man Then I go down to the next one Flying south Four a.m. The young one asks me How I’d like it today And we love each other emotionlessly And I feel That it’s still Much too much Too much emotion Too much emotion Ocean Ocean Everything closed that was open I buy myself an evening dress An evening dress An evening dress And I lay down And I lay down Real close to you Real close to you Sometimes on top Sometimes below Sometimes on top Sometimes below We count 20,000 lies In 22 hours They’re deep Real deep down In the ocean In the ocean In the ocean In the ocean
2.	Spiel den Brief 05:03	lyrics
SPIEL DEN BRIEF Malcolm Lowry Malcolm Lowry He plays the organ And Stimme with no razor The Bontempi with No pairs of Scheren Menschen ängstigt this poor relation And its nicht-music Gives a strange sensation Du musst es glauben Was du siehst Lies es durch und sehr präzis Concentration please Okay Jetzt hast du mein Vertrauen Knie hin streck dich aus Relax Relax Take this persisch Diwan Take this persish Diwan Der Diva Der Diva Jetzt ist deine Position ideal Lös dein Haar Lös dein Haar Lös die Spangen Lös die Spangen Lös was zur Erotik muss Lös den letzten Reißverschluss Come on, baby Come on, baby Come on, baby Come on, baby Mach die Augen auf Nehm den Finger Spiel den Brief Spiel den Brief Du bist lasziv Spiel den Brief Spiel den Brief Spiegel Destruction Shell the bell Spiel the brief Spiegel Destruction Spiegel Destruction Schreib das Spiel Spiel die Schrift Spiel die Schrift Poison die Augen Poison die Augen Poison die Augen Detonier dein Haar Detonier dein Haar Mach Figur in deinem BH Dann lösche den elektrischen Strom Lösche den ideellen Voyeur Schließ die Jalousie Schließ die Jalousie Beim Abschiedskuss Beim Abschiedskuss Ihr Orgasmus PLAY THE LETTER Malcolm Lowry Malcolm Lowry He plays the organ And voice with no razor The Bontempi with No pairs of scissors This poor relation frightens people And its non-music Gives a strange sensation You’ve got to believe What you see Read it through and real precisely Concentration please Okay Now you’ve got my trust Kneel down stretch out Relax Relax Take this Persian divan Take this Persian divan Dear diva Dear diva Now your position’s ideal Let out your hair Let out your hair Take out the clips Take out the clips Set eroticism free Unzip the last teeth Come on, baby Come on, baby Come on, baby Come on, baby Open your eyes Take the finger Play the letter Play the letter You’re so dirty Play the letter Play the letter Mirror destruction Shell the bell Play the letter Mirror destruction Mirror destruction Write the play Play the writing Play the writing Poison the eyes Poison the eyes Poison the eyes Detonate your hair Detonate your hair Cut a figure in your bra Then switch off the electric current Black out the ideal voyeur Close the roller blinds Close the roller blinds At the parting kiss At the parting kiss Your orgasm
3.	Feu Follet 01:35	info	buy track
4.	Shang Hai Café (Von Mund zu Mund sind wir zu weit) 07:20	lyrics	buy track
SHANG HAI CAFÉ (VON MUND ZU MUND SIND WIR ZU WEIT) Ich träumte Romantische Idee! Du wärst tot Und all die jungen Katzen Tigrid gefiedert Maßlos jung und laut Jetzt tot Straßen Ausgelöscht in Vororttrauer Abendländisch ausgespielt Mea culpa Mea culpa Saß ich irr Und irrte ich Von Tisch zu Tisch Zu leeren Tischen Und ich träumte Wie das Leben süß war Dolce Vita Dolce Vita Als die allerjüngsten Tiere brüllten und miauten Und in Städte dieser Welt Avantgarde-Theater bauten Wir sagen nichts Von Mund zu Mund Sind wir zu weit Sind wir zu weit Und ich träumte Kurz davor die Szene Als der Mensch Den Schatten von sich warf In der Nähe des Shang Hai Cafés Wie Du lachend Goldpiraten Zähne zeigtest Und das kurze Liebesleben peitschtest Und ich am Ende Des Shang Hai Cafés Aufstand und Zum Fenster prallte Und zu Dir Durch Scheiben schrie I will kill you I will kill you Missis Missis Maja Me Maja Me Maja Me Wir sagen nichts Von Mund zu Mund Sind wir zu weit Sind wir zu weit SHANG HAI CAFÉ (FROM MOUTH TO MOUTH WE'RE TOO FAR APART) I dreamt Romantic idea! You were dead And all the young cats Feathered like tigers Boundlessly young and loud Dead now too Streets Wiped out in suburban sadness Occidentally played-out Mea culpa Mea culpa I was out my head And wandered From table to table To empty table And I dreamt How sweet life was Dolce Vita Dolce Vita As the youngest animals roared and miaowed And built avantgarde-theatres In the cities of the world We don’t say a word From mouth to mouth We’re too far apart We're too far apart And just a moment before I dreamt the scene When the man Cast off his shadow Not far from the Shang Hai Café And laughing you Bared your teeth at the gold-pirates And whipped the short life-of-love And me at the end Of the Shang Hai Café I stood up and Crashed into the window And screamed At you through the shards I will kill you I will kill you Missis Missis Maya Me Maya Me Maya Me We don’t say a word From mouth to mouth We’re too far apart We're too far apart

about

'The great -but to great parts of the world still unknown- Hamburg protopunk superstar' – ROLLING STONE ★★★★

'Stingls Dark Room' – MUSIKEXPRESS ★★★★½

'Der große Vergessene des deutschen Pop' – taz, 22.10.2022

'Stingl scheut von jeher pathologisch Feigheit, Moralismus und Konformismus. Er ist einem delikaten Thementourette verfallen, dem er sich als notorischer Transgressor nicht entziehen kann. Auch das kostete ihn die Karriere. Musikalisch, literarisch, kulturhistorisch: Kiev Stingl gilt es auszugraben, bevor man ihn eingräbt. Seine endgültige Entdeckung durch die Öffentlichkeit wäre das letzte Wunder der deutschen Popmusikgeschichte. Ob er es verdient hat, stellt sich angesichts der jämmerlichen Garde heimischer Helden nicht.'
– junge Welt, 28.10.2022

'Kiev Stingl ist das zu Unrecht vergessene Genie der letzten 50 Jahre GEMA.' – LAUT.DE

'Für mich ist und bleibt Stingl ein Magier, der in seinen Songs wie kein anderer mit Worten zaubern kann.' Achim Reichel, 2020

KIEV STINGL – XRI NUIT

Enfant terrible Kiev Stingl’s major label discography totals three records, on Philips, Metronome, and Teldec. More than any other German pop artist, Kiev Stingl embodies massive deviance.

In 1982, he was arrested by the secret police of Madagascar; accused of assisting the CIA in a coup attempt, he was imprisoned in Antananarivo (Ambohibao) and narrowly escaped a death sentence. Upon release, he entered Teldec Studios in Hamburg to record new songs, accompanied only by Götz Humpf (City Preachers). Due to increasingly eccentric behaviour and a lack of commercial viability, producer Achim Reichel (The Rattles, A.R. & Machines) decided against releasing the recordings. The termination of the sessions marked the end of one of underground music’s most promising careers.

Seven years later came Stingl‘s last album "Grausam das Gold und Jubelnd die Pest", which saw the participation of Alexander Hacke and FM Einheit (both of Einstürzende Neubauten) and was produced by Dieter Meier (Yello). Then Stingl disappeared from the scene.

The pieces on XRI NUIT are based on the previously unreleased vocal and instrumental tracks from those 1982 sessions and were re-arranged and produced by Niklas David (Audiac).

Released on Klangbad, record label of Hans-Joachim Irmler, founding member of seminal Krautrock band Faust.

Kiev Stingl on X R I NUIT

The background to X R I NUIT
In Antananarivo on a grey morning in February 1982 I was arrested by a group of small, dark-skinned soldiers armed with Kalashnikovs. It had been my third night in the villa of Jean-Pierre Martini, a heroin-addicted professor of mathematics at the University of Madagascar, who, over drinks at the Hotel Colbert bar, had convinced me to leave my rented room and join him at his home instead.
With my penchant for recklessness, on my previous nocturnal peregrinations through the city I had shot at traffic police with a cap gun and unknowingly desecrated sacred sites on the outskirts of town with some of the Colbert's working ladies. It was fate that just a short time before a conspiracy, a complot, against the communist president Didier Ratsiraka had come to light. As a suspected mercenaire, I risked receiving the death penalty.
I was detained in the Ambohibao intelligence center, a former Air France building secured by walls, watchtowers, and soldiers patrolling round the clock. Martini had close ties to the government. In the end, I was smuggled off to Paris in the dead of night thanks to the intervention of the German Consulate General, which, however, did not stop Jean-Pierre Martini from loudly accusing the Madagascan foreign minister, who had just landed, of violating the right to hospitality.
Back from Paris, I recorded five songs at Hamburg’s Teldec Studios together with the keyboardist and Spanish-guitar player Götz Humpf, including Ozean, Spiel den Brief, and Shang Hai Café, which were never released. Four decades later, in 2021, Niklas David produced a reworking of those three songs.

On Feu Follet
In 1984, during the filming of director Karol Schneeweiss‘s Rosemary´s Hochzeit, I got to know the one-and-only Domina Domenica Anita Niehoff. Thereafter, now and again I would go and visit her in her brothel on the notorious Herbertstraße in Hamburg’s St. Pauli district and play some of my own compositions on her piano. Feu Follet is a small excerpt from one of them.

credits

released October 14, 2022

Alle Titel
Text & Musik: Kiev Stingl
Arrangements: Niklas David

Basierend auf Tonspuren einer unveröffentlichten Produktion
von Achim Reichel aus dem Jahr 1982

Original-Besetzung in den Hamburger Teldec Studios, 1982:
Kiev Stingl – Gesang, E-Gitarre & Bontempi
Götz Humpf – Klavier, Orgel & Spanische Gitarre

Mitwirkende Musiker, 2021:
Niklas David – Synthesizer, Loop Gitarren & Clavinet (A1), Farfisa Orgel & Minimoog (A2), Mellotron & Spieluhr (B2)
Marlon Schumacher – Nintendo Gameboy (A2)
Pascale Roy – Klavier (B2)
Mirjam Nast – Schellenkranz (A1)

Feu Follet:
Kiev Stingl am Klavier, aufgenommen bei der Prostituierten Domenica A. Niehoff in der Herbertstraße, Hamburg-St. Pauli, 1983

Abgemischt und produziert von Niklas David
Gemastert von Stephan Mathieu, Schwebung Mastering, Bonn

Alle Titel erschienen im Gorilla Musik-Verlag GmbH, Hamburg

Cover-Bild: Kiev Stingl, Rua Washington Luis, Rio de Janeiro, Februar 1985
Foto: Luiza de Oliveira

Hüllengestaltung: Julia Baudistel

license

about

Kiev Stingl Berlin, Germany

Kiev Stingl wurde in Aussig an der Elbe (Böhmen) geboren und lebt in Berlin

Recommendations

contact / help

Contact Kiev Stingl

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

Kiev Stingl recommends:

So Waltz
by Audiac

Audiac is a german duo produced by Hans-Joachim Irmler, founding member of the seminal Krautrock band Faust. Kiev Stingl
go to album
Thank You For Not Discussing The Outside World
by Audiac

Audiac is a german duo produced by Hans-Joachim Irmler, founding member of the seminal Krautrock band Faust. Kiev Stingl
go to album

If you like Kiev Stingl, you may also like:

Pyroclasts
by SUNN O)))

supported by 4 fans who also own “XRI NUIT”

Saw them in Copenhagen Sep 11, 2023... for the fourth time. Blows my mind every time blox
go to album
Working
by Ovef Ow

Post-punk weirdness meets surf rock sweetness with lots and lots of Farfisa. Post-surf? Bandcamp New & Notable Aug 11, 2017
go to album
Little Palm
by Parlor Walls

Brilliant experimental outfit Parlor Walls return with a killer new single boasting chest-collapsing digital beats and snarling guitars. Bandcamp New & Notable Apr 2, 2023
go to album
Meeting of the Dons
by Donny Love

Aussie cosmonauts teleport their art rock to the dancefloor, expanding their spaced-out sound with elements of disco and synthpop. Bandcamp New & Notable Aug 17, 2022
go to album